Source: Sukbar
Korean-Chinese translation: ?v
English translation: Aphrael
Съемочная группа и актеры спят по 2-3 часа в день.
читать дальше
27 апреля в 11 утра недалеко от Mapao, Sangsu-dong собралось много японских туристов, чтобы посмотреть на место съемок Гын-чана. Они не смогли подойти ближе, но все равно были рады увидеть его. 27 апреля команда Love Rain'а провела пресс-конференцию на съемочной площадке.
У съемочной группы вместе с актерами был короткий перерыв на отдых между окончанием съемок в 3 часа ночи в Chuncheon, Kangwon и началом съемок в 6 утра в Сеуле.
На пресс-коне Гын Сок сказал:
"Мы практически снимаем в прямом эфире (показанные серии почти догоняют эпизоды, которые только снимают). Спим по 2-3 часа в день. Поэтому, когда я просыпаюсь, то чувствую себя, как во сне".
Практически на каждой съемочной площадке можно увидеть японских фанатов.
Гын Сок:
Я не знаю как они попадают сюда. Многие приезжают на экскурсии в Корею и случайно сюда наталкиваются на съемки.
Love Rain начали снимать еще в сентябре прошлого года, по сравнению с другими дорамами у них было больше времени, но из-за заднего плана и реквизита, меняющихся с 1970 гг. к 2012 гг., и необходимостью еженедельных показов, темп съемок носит напряженный характер.
Про количество съемок Гын Сок:
Я занимаю второе место. Первое - Юна. Расписание Юны это не шутка. Для меня оно убийственно *вывалил язык - *.
Гын Сок и Юна получили положительные отзывы за актерское мастерство, но тем не менее рейтинги дорамы отстают от таких дорам MBC’s “Light and Shadow” и SBS’ “Fashion King” (транслируется в один день).
"Во время съемок 1970гг. я стал ближе к Юне. На площадке все счастливы, так что мы стали еще решительней в съемках".
Это совсем не просто без опыта выразить свои чувства в 1970 гг. Гын Сок называет это "сентиментальной эстетикой".
По словам директора Юна все решительны в исключении "стремительного и агрессивно развивающегося сюжета".
Гын Сок улыбается и говорит:
"Высокие рейтинги включают противоречивые повороты и преувеличенных персонажей, но в этот раз мы хотим поймать природу этой драмы. Конечно, есть много сожалений, но я доволен прекрасной картиной".
Когда мы слышим "Чан Гын Сок", то представляем нечто грандиозное. Гын Сок хорошо это знает. Образ актера нам представляет сильное чувство мастера своего дела, но иногда он чувствует растерянность в том, как продолжить свой путь.
Гын Сок:
"Со Джун из 2012г. это типичный Гын Сок. Со Джун немного властен, Ин Ха же невинее. Моя мама увидела моего персонажа из 1970г. и сказала, что это будет очень трудно. Если я выберу легкий путь, то не захочу проникнуться моим персонажем".
Раньше зрители предпочитали актеров в возрасте от 20 до 30 лет. Но в последнее время у зрителей стали популярны актеры от 25 лет и старше, особенно в семейных дорамах.
Гын Сок со смехом говорит:
"Это Пак Ючон, Ли Сын Ги и брат Рю Ха Ин. Раньше я был одинок и хотел конкурировать со всеми. Сейчас же это еще интересней с такими конкурентами. Я хочу поделиться идеями и мыслями об ответственности со своими сверсниками.
Я надеюсь, что все не слишком надеются на мой успех. Из-за низких рейтингов начались разговоры о большой разнице моей популярности в Корее и Японии, но мне только 26, как я могу преуспеть везеде? Разве это не 20-ний опыт непрерывных экспериментов и пробуждения. Сейчас я каждый год снимаюсь в новой дораме, я всегда буду соревноваться с самим собой".
Гын Сок ответил на вопросы журналистов про сцену с поцелуем и пошутил, что волновался не будет ли нещадно бит Sones'ми (так называют себя фанаты СНСД).
Сцена поцелуя между Гын Соком и Юной вызвало множество разговоров среди зрителей.
Гын Сок:
"Характер Со Джнуа такой, что даже если он сидит тихо, он не выглядит хладнокровным. Сцены с поцелуем были утверждены еще до начала съемок, они немного пассивны и лишены чувства реальности. И выглядят слишком приукрашенно. Характер Со Джуна упрямый и твердый, поэтому я принял агрессивное влияние съемок".
Сцена поцелуя Гын Сока и Ха Ныль также вызвала много разговоров.На этот раз Гын Сок кажется более опытным. "Я слышал тиканье часов. Недавно я снимался во многих поцелуйных сценах со старшими, сейчас же - с младшими."
Директор Юн добавил:"Я очень доволен актерским составом. Хоть Юна только певеца, ее актерские способности неплохи. Надеюсь мы услышим больше похвалы об актерских способностях."
коротко: 1) 26-го на церемонию он приехал со съемок, после обратно на съемки. Закончили съемки в 3 ночи, потом двинули в Сеул и начали уже в 6 утра. В 11 был пресс-кон. по его же словам расписание у Юны еще хуже
наверное вы заметили как сильно давят на него, и на других актеров я думаю, низкие рейтинги дорамы
2) что с шеей Гын Сока на последней фотке? Надеюсь он ничем там не заболел
если есть какие-то не стесняемся прост скажите